Tū ake rā au ki te ika whenua o
Kahukura,
Taku
mana, taku whakatiketike hī auē, hī.
Kia hiwa rā, kia hiwa rā.
Taku
whenua e hora nei, ko te ihi, ko te wehi, ko te wana
aue
te mataku e.
Ko wai te whenua
Ko
Waitaha
Ko wai te tangata
Ko
Tuahuriri
Ko wai te ope
Ko
te kāhui tipua, ko te kāhui roko, ko te kāhui Waitaha e
Haria
mai tō ihi kia tukituki ake te manawa āhaha.
Tōku
mana kei runga, tō mana kei raro
Iahaha
Kat
ū te ihiihi, ka tū te wanawana, ki runga i te rangi e tū iho nei, tū iho nei
hī.
|
My
pride, my excellence.
Be alert, be alert.
my
land that lies before me,
the
energy, the passion, the awe
alas
the fright.
What is the land?
Canterbury
Who is the man?
Tuahuriri
Who is the team?
The
triumphant team, the renowned team, it is Canterbury
Bring
forth your strength so that it may collide with my heart.
My
pride is above and yours is below
Alas
Here
stands the strength, here stands the passion, here upon this day that stands
before us.
|
Haka
Subscribe to:
Posts (Atom)
No comments:
Post a Comment